Editing
Wie niet honderd procent zeker is van de kwaliteit van de eigen tekst, kan deze door ons laten nakijken. Wij kunnen ons daarbij beperken tot strikte taalkwesties (zoals spelling en grammatica) en inhoudelijke controle ten opzichte van referentiemateriaal. Maar we kunnen uiteraard ook een grondige redactionele controle uitvoeren.
Daarnaast redigeren en herschrijven we teksten. Van wetenschappelijk naar B1 bijvoorbeeld, maar we kunnen teksten ook compacter maken, geschikt voor websites, of een zoekmachine-optimalisatie (SEO) uitvoeren.
We bewerken ook teksten in combinatie met vertalen, en het komt zelfs voor dat klanten ons vragen om nieuwe teksten te schrijven.